Le Petit Chaperon Rouge

Chapitre 1 : Le Petit Chaperon Rouge part chez Grand-Mère.

Il était une fois une petite fille très aimée de tous ceux qui la connaissaient, surtout de sa grand-mère. Sa grand-mère l'aimait tant qu'elle ne pouvait s'empêcher de lui faire des cadeaux. Un jour, elle lui |fit un manteau de velours rouge|, qui allait si bien à la fillette qu'elle ne voulut plus rien porter d'autre. Alors, tout le monde commença à l'appeler le Petit Chaperon Rouge.

Un jour, sa mère lui dit : « Viens, Petit Chaperon Rouge, voici un morceau de gâteau et une bouteille de vin. Apporte-les à ta grand-mère ; elle est malade et faible, et cela lui fera du bien. Pars avant qu'il ne fasse chaud, et en chemin, marche bien et ne t'écarte pas du sentier, sinon tu pourrais |tomber et casser la bouteille|, laissant ta grand-mère sans rien. Quand tu entreras dans sa chambre, n'oublie pas de dire bonjour, et ne va pas fouiner partout d'abord. »

« Je serai très prudente », dit le Petit Chaperon Rouge à sa mère, lui donnant la main en guise de promesse.

Sa grand-mère vivait au milieu de la forêt, à une demi-lieue du village, et dès que le Petit Chaperon Rouge entra dans les bois, un |loup vint vers elle|. Le Petit Chaperon Rouge ne savait pas qu'il était une créature malveillante et n'avait pas peur de lui.

Chapitre 2 : Le plan du loup.

« Bonjour, Petit Chaperon Rouge », dit-il.
« Merci, Monsieur le Loup. »
« Où vas-tu si tôt, Petit Chaperon Rouge ? »
« Je vais chez ma grand-mère. »
« Qu'apportes-tu dans ton tablier ? »
« Du gâteau et du vin ; hier était jour de cuisson, alors ma pauvre grand-mère malade aura quelque chose de bon à manger pour la fortifier. »
« Où habite ta grand-mère, Petit Chaperon Rouge ? »
« À un bon quart de lieue plus loin, dans les bois. Sa maison se trouve sous trois grands chênes ; vous la connaissez sûrement », répondit le Petit Chaperon Rouge.

Le loup pensa en lui-même : « Quelle jeune et tendre créature ! Quel délicieux morceau elle sera — encore meilleur que la vieille femme. Je dois être rusé pour les attraper toutes les deux. » Alors, |il marcha aux côtés du Chaperon| Rouge un moment, puis dit : « Regarde, Petit Chaperon Rouge, comme les fleurs sont belles ici. Pourquoi ne regardes-tu pas autour de toi ? N'entends-tu pas |les oiseaux chanter si doucement| ? Tu marches si solennellement, comme si tu allais à l'école, alors que tout dans la forêt est joyeux. »

Le Petit Chaperon Rouge leva les yeux, et voyant les |rayons du soleil dansant entre les arbres| et les belles fleurs poussant partout, pensa : « Je crois que je vais apporter un bouquet frais à grand-maman ; cela lui fera plaisir aussi. Il est encore tôt ; j'arriverai à temps. » Elle quitta donc le chemin et erra dans les bois pour cueillir des fleurs. Chaque fois qu'elle en cueillait une, elle en voyait une autre encore plus belle plus loin et courait après, s'enfonçant de plus en plus dans la forêt.

Pendant ce temps, le loup alla directement chez la grand-mère |et frappa à la porte|.

Chapitre 3 : Le loup déguisé.

« Qui est là ? »
« Le Petit Chaperon Rouge », |répondit le loup malveillant|. « Elle apporte du gâteau et du vin ; ouvre la porte. »
« Tire le loquet », appela la grand-mère. « Je suis trop faible pour me lever. »

Le loup souleva le |loquet la porte s'ouvrit|, et sans dire un mot, il alla droit au |lit de grand-mère et la dévora|. Puis il enfila ses vêtements, mit son bonnet, s'allongea dans le lit et tira les rideaux.

Le Petit Chaperon Rouge, pendant ce temps, s'était laissée distraire en cueillant des fleurs, et quand elle ne pouvait plus en porter, elle se souvint de sa grand-mère et retourna sur le chemin.

Elle fut surprise de trouver la porte de la chaumière ouverte, et en entrant dans la chambre, elle sentit quelque chose d'étrange, pensant : « Oh, comme je suis nerveuse aujourd'hui. D'habitude, j'aime être avec grand-maman. » Elle appela : « Bonjour », mais ne reçut aucune réponse.

Elle s'approcha alors du lit |et écarta les rideaux|. Là gisait sa grand-mère avec le bonnet sur le visage, l'air très étrange.

« Oh, grand-mère », dit-elle, « comme vous avez de grandes oreilles ! »
« C'est pour mieux t'entendre, mon enfant », répondit le loup.
« Mais grand-mère, comme vous avez de grands yeux ! » dit-elle.
« C'est pour mieux te voir, mon enfant. »
« Mais grand-mère, comme vous avez de grandes mains ! »
« C'est pour mieux t'embrasser. »

« Mais grand-mère, comme vous avez une grande bouche ! »
« C'est pour mieux te manger ! »

Et à peine le loup avait-il dit cela qu'il bondit du lit et |dévora le Petit Chaperon Rouge|.

Chapitre 4 : Le sauvetage du chasseur.

Quand le loup eut satisfait son appétit, il se recoucha dans le lit et tomba |dans un sommeil profond ronflant fort|. Le chasseur, qui passait près de la maison, entendit les ronflements et pensa : « Comme la vieille dame ronfle ! Je vais voir si elle a besoin d'aide. » Il entra dans la chambre et vit le loup couché dans le lit.

« Alors te voilà, vieux pécheur ! » dit-il. « Je te cherchais depuis longtemps. »

Mais juste au moment où il allait tirer, il se souvint que le loup avait peut-être avalé la grand-mère et qu'elle pouvait encore être vivante. Il ne tira pas mais |prit une paire de ciseaux| et commença à ouvrir le ventre du loup endormi.

Après deux coups, il vit un manteau rouge vif et fit deux autres coupes jusqu'à ce que le Petit Chaperon Rouge sorte, s'exclamant : « Oh, comme j'ai eu peur ! Il faisait si sombre à l'intérieur du loup. » Juste après, la grand-mère aussi |sortit pouvant à peine respirer|. Le Petit Chaperon Rouge alla rapidement chercher de grosses pierres pour remplir le ventre du loup, et quand il se réveilla, il essaya de courir mais les pierres étaient si lourdes.

Alors, les trois furent très heureux. Le chasseur dépouilla le loup et l'emporta chez lui, la grand-mère |mangea le gâteau et but le vin| que le Petit Chaperon Rouge avait apportés, et se sentit bientôt beaucoup mieux. Quant au Petit Chaperon Rouge, elle pensa en elle-même : « Tant que je vivrai, je ne m'écarterai jamais du chemin pour errer dans la forêt quand ma mère me l'aura interdit. »